Pour les séjours compris entre le 16 juillet et le 3 septembre, les arrivées se font le samedi pour le chalet Manitoulin et le dimanche pour le chalet Miscou.

Les locations se font pour des semaines complètes de 7, 14 ou 21 jours.